We reveal 40 hot typefaces to keep an eye on in 2023, including serifs and sans serifs, variable fonts, display fonts, and…